[Language]
file=Súbor
new=Nový
open=Otvor...
save=Ulož
saveas=Ulož ako...
screenshot=Screenshot
export=Export...
print=Tlač
exit=Ukončiť
edit=Editovať
copy=Kopírovať
paste=Pprilepiť
rows=Vertikálne
cols=Horizontálne
add=Pridaj položku
remove=Vymaž položku
deleteselected=Vymaž označené riadky
sort=Zoraď podľa vybraného stľpca
search=Hľadaj
find=Nájdi
searchonline=Hľadaj Online
view=Vzhľad
toolbar=Panel nástrojov
statusbar=Stavový panel
aotop=Vždy na vrchu
language=Jazyk
settings=Nastavenia
autoresize=Zarovnaj
label=Hlavičky stĺpcov
colors=Farby
line1=Riadok 1
line2=Riadok 2
font=Písmo
default=Prednastavené
associated=Asociuj s (*.csv) súbormi
help=Nápoveda
about=O programe...
homepage=Domovská stránka
email=Pošta
checkversion=Kontrola novšej verzie...
alert_txt=pozor
notcsv=Tento súbor nie je CSV!
onlyone=Put only one file into the editor!
saved=Súbor "%s" uložený.
filter0=Csv súbory [automatické rozpoznanie]
filter1=Xml formát
filter2=Excel formát
filter3=Html dokumenty
filter4=Čiarkou-oddelený súbor
filter5=Bodkočiarkou-oddelený súbor
filter6=Jpeg formát
filter7=Bmp formát
overwrite=%s už existuje. Prepísať súbor?
norecords=Žiadne záznamy!
scr=Hľadám...
updates=Nová verzia
server=Nie je možné sa napojiť na Darh Media server.
down=sťahovanie
odir=Otvoriť knižnicu?
location=Novú %s verziu stiahnuť do:
downfail=Chybné stiahnutie!
notnew=Nová verzia nie je momentálne prístupná!
newversion=Nová %s verzia prístupná, chceš ju stiahnuť?
assoc=Asociácia súboru
assoc_txt=(*.csv) súbory boli úspešne asociované s programom DMcsvEditor.
saveexit=Na konci programu ulož nastavenia
searchengines=Vyhľadávače
format=Formát: Popis|Url
cancel=Návrat