[Language]
file=Fájl
new=Új
open=Megnyitás...
save=Mentés
saveas=Mentés másként...
screenshot=Képernyőkép
export=Exportálás...
print=Nyomtatás
exit=Kilépés
edit=Szerkesztés
copy=Másolás
paste=Beillesztés
rows=Függőleges
cols=Vízszintes
add=Sor hozzáadása
remove=Sor eltávolítása
deleteselected=Kijelölt sor tölése
sort=Kijelölt oszlop szerinti rendezés
search=Keresés
find=Keres
searchonline=Keresés az interneten
view=Nézet
toolbar=Eszköztár
statusbar=Állapotsor
aotop=Mindig látható
language=Nyelv
settings=Beállítások
autoresize=Automatikus méretezés
label=Cimke
colors=Színek
line1=Első sor
line2=Második sor
font=Betü
default=Alapértelmezett
associated=A (*.csv) fájlok társítása a programhoz
help=Súgó
about=Névjegy...
homepage=Weboldal
email=Email
checkversion=Új verzió keresése...
alert_txt=Figyelem
notcsv=Ennek a fájlnak a kiterjesztése nem CSV!
onlyone=Csak egy fájlt dobjon a szerkesztőbe!
saved=A fájl "%s" mentve.
filter0=Csv fájl [automatikus felismerés]
filter1=Xml formátum
filter2=Excel formátum
filter3=Html dokumentum
filter4=Vesszővel elválasztott fájl
filter5=Pontosvesszővel elválasztott fájl
filter6=Jpeg formátum
filter7=Bmp formátum
overwrite=%s fájl már létezik. Kívánja felülírni a létező fájlt?
norecords=Nincs találat!
scr=Keresés...
updates=Frissítés
server=Nem lehet kapcsolódni a Darh Media szerverhez.
down=letöltés
odir=Könyvtár megnyitása?
location=Az új %s verzió letöltve:
downfail=A letöltés sikertelen!
notnew=Jelenleg nem érhető el új verzió!
newversion=Új %s verzió elérhető, letölti most?
assoc=Fájltársítás
assoc_txt=A (*.csv) fájlok sikeresen a DMcsvEditorhoz lettek társítva.
saveexit=Beállítások mentése kilépéskor
searchengines=Kereső motorok
format=Formátum: Név|Url
cancel=Mégse